Patio Convento Dominico

El Convento se encuentra en la esquina suroeste de la plaza principal, anexo a la iglesia de Santo Tomás. El convento, fue la escena de la vida pública; la iglesia, y el patio del convento, eran los lugares reconocidos como puntos de reunión de los indígenas. Según datos históricos, en su interior funcionó el primer teatro municipal y la primera escuela indígena, donde enseñaban el idioma castellano. En el convento en una hornacina de la pared, se encontró el manuscrito del Popol Vuh que supuestamente fue escrito por el indígena Diego Reynoso en el año 1550 y que tradujo Francisco Ximénez al castellano. Este manuscrito se encuentra actualmente en la biblioteca Newberry de Chicago, y ha sido objeto de traducción a diversos idiomas