Disco Marcador "Motmot"

Replica reconstruida del Disco Marcador "Motmot"
Este disco fue labrado en una sola piedra caliza. Sirvió como lápida de una cripta circular, encontrada en 1993. Esta asociado con un templo mas temprano que esta abajo de la Escalinata de los Jeroglíficos. Incrustado el piso de estuco, a éste se le refiere como la piedra angular de la antigua ciudad de Copán. Tiene la inscripción jeroglífica mas antigua conocida en el sitio, conmemorando el fin del importante periodo 9.0.0.0. (435 d.C), y abajo el sellado final de la tumba. Disco marcador de Motmot, con el fundador dinástico a la izquierda y su hijo y sucesor a la derecha.
Dos gobernantes sentados ocupan las dos partes del nichcuatri-lobulado, éste simboliza el portal abierto al inframundo. El gobernante a la izquierda lo identifica el glifo de su nombre ay su tocado como el primer gobernante de la dinástia, K’inich Yax K’uk’ Mo’. El gobernante a la derecha es el hijo del primer gobernante, el segundo en la sucesión dinástica, cuyo nombre no se ha descifrado.