Placa Carrer d'Estruc

El bruixot Astruc, El brujo Astruc
Esta placa cerámica, está firmada por Ricard Bru maestro ocultista, esta situada en, Carrer d'Estruc esquina Carrer Comtal. El Carrer d'Estruc, era una de las calle mas mágicas de la ciudad.
Texto: A PRIMERIES DEL / S. XV HOM ANOMENAVA / AQUEST CARRER DE / L'ASTRUC SACANERA / O SIA DE L'ASTROLEG / O BRUIXOT SACANERA / ASTRUC ES UNA / HERBA REMEIERA I UN / MOT ANTIC APLICAT A / ASTROLEGS O BRUIXOTS / AQUI ES VENIA LA / PEDRA ESCURCONA / POSSEIDA DE VIRTUT / CONTRA LA RABIA I / LES PICADURES.
Traducción: A primeros del s.XV la gente llamaba a esta calle Astruc Sacanera, o sea del astrólogo o brujo de Sacanera. Astruc es una hierba curativa y un palabra antigua aplicada a astrólogos o brujos. Aquí se vendía la 'pedra escurçonera', poseedora de virtudes contra la rabia y las picaduras.

Random image